1
00:00:13,320 --> 00:00:14,720
Непопулярно мнение.

2
00:00:14,800 --> 00:00:17,760
- Върви.
- Загрижените бащи на болни деца са горещи.

3
00:00:18,440 --> 00:00:20,120
- Леле.
- Мога ли да кажа това?

4
00:00:20,200 --> 00:00:22,520
Виж, можеш,
но само на мен.

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,296
И това е... това е като
плъзгаща се скала, като,

6
00:00:24,320 --> 00:00:26,320
по-болно е детето, по-горещ е бащата.

7
00:00:26,400 --> 00:00:28,336
Мисля, че трябва да те вземем
извън педиатрията, приятелю.

8
00:00:28,360 --> 00:00:29,200
- Нали?
- да

9
00:00:29,280 --> 00:00:32,200
Майките също са сладки, без съмнение,
но те са малко по-виновни.

10
00:00:32,280 --> 00:00:34,656
Да, точно така. Е, поне аз
трябва да те видя да правиш малко за това.

11
00:00:34,680 --> 00:00:37,720
Боже мой, изтощен съм.
Гръб до гръб двойки.

12
00:00:37,800 --> 00:00:39,280
О, можеш ли да ми покажеш месото си?

13
00:00:39,360 --> 00:00:40,920
О, Ашли,

14
00:00:41,000 --> 00:00:44,240
човек не може просто да вдигне своите
капак и си покажете месото.

15
00:00:44,320 --> 00:00:46,280
но не се тревожи,
тя е маринована.

16
00:00:46,360 --> 00:00:48,000
Пушена е бавно
в продължение на седем часа.

17
00:00:48,080 --> 00:00:50,600
Тя е почернена
кафе Тексас хруска.

18
00:00:50,680 --> 00:00:51,976
Тя ще бъде
шибано невероятно.

19
00:00:52,000 --> 00:00:54,760
страхотно Умирам от глад.
не мога да чакам

20
00:00:54,840 --> 00:00:56,256
Хм, и между другото аз
ще дойде да те вземе,

21
00:00:56,280 --> 00:00:58,800
- но не мога да оставя гърдата.
- О, не, ти си влюбен.

22
00:00:58,880 --> 00:00:59,999
разбирам го Хм, аз ще
бъди там след около 20.

23
00:01:00,000 --> 00:01:01,680
разбирам го Хм, аз ще
бъди там след около 20.

24
00:01:01,760 --> 00:01:04,280
О, това е перфектно.
Всичко идва, мамка му.

25
00:01:04,360 --> 00:01:05,560
Наистина е така. окей

26
00:01:06,000 --> 00:01:07,120
- Ще се видим скоро.
- чао

27
00:01:09,400 --> 00:01:10,400
Мм!

28
00:01:21,160 --> 00:01:22,240
Ах!

29
00:01:33,360 --> 00:01:34,880
О, уау.

30
00:01:52,640 --> 00:01:55,000
- Какво по дяволите...

31
00:02:14,560 --> 00:02:15,840
Здравей, това е Ашли.

32
00:02:15,920 --> 00:02:17,680
- Оставете ми съобщение
вероятно ще...

33
00:02:32,720 --> 00:02:34,000
О, Джийн, Джийн.

34
00:02:34,080 --> 00:02:37,920
- Хей, Флаш. Здравей дуди. - Ей
- Не знаех, че пътуваме заедно.

35
00:02:38,560 --> 00:02:40,200
- Какво?
- Къщата на Блейк.

36
00:02:41,680 --> 00:02:44,200
- Покер вечер.
- О, не, човече. Това е другата седмица.

37
00:02:44,280 --> 00:02:46,400
Не, не, ти си
донасяне на чипса.

38
00:02:46,480 --> 00:02:48,320
Да, аз съм. Следваща
седмица. Следващия петък.

39
00:02:48,400 --> 00:02:49,400
О, ти се шегуваш с мен.

40
00:02:49,440 --> 00:02:51,656
Съжалявам, човече. Имам... Всъщност имам
имам планове с Аш тази вечер.

41
00:02:51,680 --> 00:02:53,880
- Тя знае ли това?
- да защо

42
00:02:53,960 --> 00:02:56,880
Е, казах й за
покер вечер, докато си тръгваше.

43
00:02:56,960 --> 00:02:57,880
Като например тази вечер е?

44
00:02:57,960 --> 00:02:59,999
Тя изглеждаше малко раздразнена,
всъщност, сега като се замисля.

45
00:03:00,000 --> 00:03:00,360
Тя изглеждаше малко раздразнена,
всъщност, сега като се замисля.

46
00:03:00,440 --> 00:03:01,440
какво каза тя

47
00:03:01,520 --> 00:03:04,080
Тя не каза нищо. ти знаеш,
Аш, тя току-що направи тази физиономия.

48
00:03:04,160 --> 00:03:06,096
По дяволите Е, тя е
изключи телефона си, Джийн.

49
00:03:06,120 --> 00:03:08,640
Е, тя те наказва.
Вижте, хайде. Вземете бира.

50
00:03:08,720 --> 00:03:10,800
- Мегълс! Мегълс! Виждал ли си Аш?
- О

51
00:03:10,880 --> 00:03:12,680
Хей, Гордън. добре,
благодаря как си

52
00:03:12,760 --> 00:03:14,736
Съжалявам. Хей и съжалявам
за вечерята онази вечер.

53
00:03:14,760 --> 00:03:16,176
Това беше прецакано. Ние сме
добре след това, нали?

54
00:03:16,200 --> 00:03:18,920
О, след това, искрено
извинение. Да, добре сме.

55
00:03:19,000 --> 00:03:20,480
- Добре сме.
- съжалявам

56
00:03:20,560 --> 00:03:22,720
съжалявам Аз съм просто а
малко притеснен за Аш.

57
00:03:22,800 --> 00:03:25,216
Тя свърши около час
преди и не знам къде е.

58
00:03:25,240 --> 00:03:28,240
- Имате ли идеи?
- Не. Може би е отишла да тича.

59
00:03:29,120 --> 00:03:30,760
Бягане? През нощта?

60
00:03:30,840 --> 00:03:32,400
Не й ли е позволено
да бягам след мръкване?

61
00:03:32,480 --> 00:03:35,480
Да, ако тя иска. тя...
Какво... Тя бегачка ли е? имам предвид...

62
00:03:35,560 --> 00:03:36,960
- да
- Тя ли е?

63
00:03:37,040 --> 00:03:39,520
О, да, да. Дали Св
Забавното бягане на Клеър всяка година.

64
00:03:40,240 --> 00:03:41,880
Голямо дъно, но голяма издръжливост.

65
00:03:41,960 --> 00:03:43,720
Добре, зает съм, така че ме извини.

66
00:03:43,800 --> 00:03:45,936
Ъъъ, почакай. Meggles, Meggles, съжалявам.
Имате ли други мисли?

67
00:03:45,960 --> 00:03:47,400
Нямам представа къде е тя.

68
00:03:47,480 --> 00:03:49,600
Хм, о, тя... тя
може да е при Джеймс.

69
00:03:50,280 --> 00:03:51,480
Защо ще е при Джеймс?

70
00:03:51,560 --> 00:03:53,800
Защото той прави парти
тази вечер и тя беше поканена.

71
00:03:54,000 --> 00:03:54,840
Не бях поканен.

72
00:03:54,920 --> 00:03:57,960
Днес прекарах седем часа в пушене
гърди, за да можем да вечеряме,

73
00:03:58,040 --> 00:03:59,456
така че защо би тя
изведнъж реши да отиде

74
00:03:59,480 --> 00:04:00,000
на парти при нея
мястото на бившето гадже?

75
00:04:00,000 --> 00:04:00,920
На парти при нея
мястото на бившето гадже?

76
00:04:01,000 --> 00:04:02,840
Да, това... това е
наистина труден избор.

77
00:04:02,920 --> 00:04:05,056
Но ако е искала да го направи, защо
нямаше ли просто да ми каже това?

78
00:04:05,080 --> 00:04:06,920
Може би защото
ти контролираш.

79
00:04:07,520 --> 00:04:08,560
Аз не контролирам.

80
00:04:08,640 --> 00:04:10,560
Да, трябва... трябва да тръгвам, така че.

81
00:04:12,320 --> 00:04:13,240
аз ли съм

82
00:04:13,320 --> 00:04:14,320
Женски народ.

83
00:04:14,360 --> 00:04:15,880
Хайде, Една.

84
00:04:16,519 --> 00:04:17,880
- Една?
- Дама Една.

85
00:04:19,280 --> 00:04:21,399
Дейм Една Евъридж. Беверидж.

86
00:04:21,840 --> 00:04:22,760
Хайде, вземете едно питие.

87
00:04:22,840 --> 00:04:25,960
о, не какво? Не, пич.

88
00:04:29,320 --> 00:04:30,880
- Гордън!
- Линел.

89
00:04:30,960 --> 00:04:32,760
О, слава Богу, че съм
не в моето дантелено теди.

90
00:04:32,840 --> 00:04:36,480
- Можете ли да си представите?
- не

91
00:04:36,560 --> 00:04:39,680
Хм, всъщност просто гледам
за Аш. Тя не е тук, нали?

92
00:04:39,760 --> 00:04:41,280
Ашли? не

93
00:04:41,360 --> 00:04:42,600
О, вие двамата добре ли сте?

94
00:04:42,680 --> 00:04:44,136
О, да, да, не,
не, не, добре сме.

95
00:04:44,160 --> 00:04:46,136
Ние просто... Вероятно просто
кръстосани жици, каквото и да е.

96
00:04:46,160 --> 00:04:48,680
Хм, вероятно има
бягане или нещо подобно.

97
00:04:48,760 --> 00:04:50,360
О, тя пак ли тренира?

98
00:04:50,440 --> 00:04:52,680
- О, имам предвид...
- О, колко прекрасно.

99
00:04:52,760 --> 00:04:55,200
Защо не би тя
кажи ми О, Ашли.

100
00:04:55,280 --> 00:04:58,240
да Както и да е. Ти... ти не си
чухте се с нея тази вечер, нали?

101
00:04:58,320 --> 00:04:59,999
Не, трябваше да се обърнем
всички наши устройства изключени

102
00:05:00,000 --> 00:05:00,480
Не, трябваше да се обърнем
всички наши устройства изключени

103
00:05:00,560 --> 00:05:02,120
защото Лий е имал шут.

104
00:05:02,200 --> 00:05:03,440
Мога да проверя телефона си.

105
00:05:03,880 --> 00:05:06,080
Влез. Влез. Лий!

106
00:05:06,160 --> 00:05:07,440
Хм, не ни трябва Лий.

107
00:05:07,520 --> 00:05:10,320
Няма съобщения от Аш, съжалявам.

108
00:05:10,400 --> 00:05:11,480
Хм, ти...

109
00:05:11,560 --> 00:05:13,640
Имате "намери телефона ми"
за Аш обаче, нали?

110
00:05:13,720 --> 00:05:16,000
Трябваше да я премахна
сложи устройствата на Лий.

111
00:05:16,080 --> 00:05:17,400
Това е ограничение от десет устройства.

112
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
Лий има десет устройства?

113
00:05:19,520 --> 00:05:22,560
не! Господи, не. можете ли да си представите

114
00:05:22,640 --> 00:05:25,320
Не, три от тях са
моя. Лий има седем.

115
00:05:26,320 --> 00:05:27,920
- Ти звънна?
- Здравей, Лий.

116
00:05:28,000 --> 00:05:29,560
- О, по дяволите.
добре ли си

117
00:05:29,640 --> 00:05:32,160
- Разрешение да напусна кучешката колиба?
- Глупаво.

118
00:05:32,840 --> 00:05:34,160
Ашли се разхожда.

119
00:05:34,240 --> 00:05:37,000
- Е, предполагам, че е трябвало.
- Заради какво?

120
00:05:37,080 --> 00:05:41,240
Е, тя се вълнува от това
връзка или работа или каквото и да е.

121
00:05:41,320 --> 00:05:44,280
- The issue du jour.
- Хм, и тя трябва да се издуха.

122
00:05:44,360 --> 00:05:47,320
Но тя винаги се връща и
тя е нашата прекрасна Ашли.

123
00:05:47,400 --> 00:05:49,720
- Винаги е било така.
- Наистина ли?

124
00:05:50,160 --> 00:05:52,480
- Опитахте ли...
- Пазете се всички

125
00:05:52,560 --> 00:05:53,880
които се опитват да разрешат загадката

126
00:05:53,960 --> 00:05:55,600
- на лудата жена.

127
00:05:56,320 --> 00:05:58,640
- Опитахте ли...
- Има дракони.

128
00:06:01,800 --> 00:06:02,920
Опитахте ли Джеймс?

129
00:06:03,000 --> 00:06:04,840
Видях на грама това
той прави парти.

130
00:06:04,920 --> 00:06:06,080
- Аз...
- И аз видях това.

131
00:06:06,760 --> 00:06:09,160
- Той е нейното бивше гадже.
- Мм-хмм.

132
00:06:09,240 --> 00:06:11,000
„Доверието е по-важно
отколкото моногамията",

133
00:06:11,480 --> 00:06:13,080
- Дива градина.
- Не, не е.

134
00:06:13,160 --> 00:06:14,400
не е ли Кой е?

135
00:06:14,480 --> 00:06:16,840
- Не е вярно, Лий.
- Добре, тогава къде живее Джеймс?

136
00:06:16,920 --> 00:06:18,120
О, ще те закарам.

137
00:06:18,200 --> 00:06:20,760
Имам неговия любим
гювеч във фризера.

138
00:06:20,840 --> 00:06:24,120
страхотно Е, ще запазя
домашните огньове горят.

139
00:06:24,200 --> 00:06:25,520
Не, ти идваш, Лий.

140
00:06:26,240 --> 00:06:27,120
защо

141
00:06:27,200 --> 00:06:28,200
Вие знаете защо.

142
00:06:28,240 --> 00:06:29,360
Не можеш да ме накараш.

143
00:06:30,040 --> 00:06:33,120
След това ще се кача горе, ще изключа контакта
модема и го взема с мен.

144
00:06:34,840 --> 00:06:35,840
Добре, ще дойда.

145
00:06:35,880 --> 00:06:37,000
Ще чакам в колата.

146
00:06:39,640 --> 00:06:41,800
Не си попитал
аз за моята тениска.

147
00:06:42,600 --> 00:06:43,600
Нали? аз...

148
00:06:44,120 --> 00:06:46,736
Съжалявам, вероятно съм малко разсеян
от изчезналата ви дъщеря Линел.

149
00:06:46,760 --> 00:06:48,080
Тя не липсва.

150
00:06:48,680 --> 00:06:51,040
О, виж колко е притеснен, Лий.

151
00:06:51,120 --> 00:06:54,000
- да
- Жените изчезват през цялото време.

152
00:06:54,080 --> 00:06:54,960
Така и мъжете.

153
00:06:55,040 --> 00:06:57,200
Добре, това не е съвсем
същото нещо обаче, нали?

154
00:06:57,280 --> 00:06:58,560
Така е.

155
00:07:00,160 --> 00:07:01,640
Съжалявам, аз... да, съжалявам. Хм...

156
00:07:01,720 --> 00:07:04,200
Да, така, какво се случва
с тениската ти, Линел?

157
00:07:04,280 --> 00:07:07,160
О, това е стока за нашите
нова благотворителност, WAWAM,

158
00:07:07,240 --> 00:07:09,560
Жени срещу жени срещу мъже.

159
00:07:10,040 --> 00:07:13,400
А, правилно. Това ли е като а
феминистка група или нещо подобно, нали?

160
00:07:13,480 --> 00:07:16,480
Не, не, това са жени
Срещу жените срещу мъжете.

161
00:07:16,560 --> 00:07:19,200
- Жени срещу жени срещу мъже.
- Срещу мъжете. да

162
00:07:19,920 --> 00:07:22,480
Добре, така че е нещо като
обратното на феминизма.

163
00:07:22,560 --> 00:07:24,960
Искам да кажа, толкова много мъже
днес са под обсада.

164
00:07:25,040 --> 00:07:26,720
- Те ли са?
- да

165
00:07:27,160 --> 00:07:28,680
Те са детронирани от жени.

166
00:07:29,160 --> 00:07:30,400
Искам да кажа, вижте Лий.

167
00:07:30,480 --> 00:07:33,200
Подложени на магии
на някаква млада мацка.

168
00:07:33,800 --> 00:07:37,640
И да, нали знаеш, той
може би се обърках малко,

169
00:07:37,720 --> 00:07:41,680
но изведнъж той загуби работата си,
неговата репутация, всичко.

170
00:07:41,760 --> 00:07:44,720
Не, не, не репутация.
Това все още е непокътнато.

171
00:07:44,800 --> 00:07:46,800
Искам да кажа, какво се случва
на момичето? нищо

172
00:07:49,240 --> 00:07:51,400
Съжалявам, разбирам
беше, че Лий беше уволнен

173
00:07:51,480 --> 00:07:54,400
защото той имаше
онлайн афера със студент.

174
00:07:57,680 --> 00:07:58,680
не

175
00:08:08,200 --> 00:08:10,440
- Ангел?
- Боже мой, това е Линел!

176
00:08:10,520 --> 00:08:12,840
- Боже мой!
- как си

177
00:08:12,920 --> 00:08:15,160
- Не съм те виждал от векове!
- Знам!

178
00:08:15,240 --> 00:08:17,800
- Джеймс тук ли е?
- Да, влизай, скъпа.

179
00:08:22,120 --> 00:08:24,720
Лий. Чакай в колата.

180
00:08:34,159 --> 00:08:35,536
Сигурен ли си, че не мога
да ти дам бира, човече?

181
00:08:35,560 --> 00:08:38,240
Хей, хей, човече. не
Добре съм, човече. аз съм...

182
00:08:39,080 --> 00:08:40,080
като...

183
00:08:40,120 --> 00:08:42,120
- Добре съм, благодаря.

184
00:08:42,200 --> 00:08:44,056
Ъъъ, значи си видял Аш
или не си я виждал?

185
00:08:44,080 --> 00:08:47,080
Не съм, но имах своето
главата през по-голямата част от нощта.

186
00:08:47,160 --> 00:08:49,280
Добре, така, имам предвид дали тя...?

187
00:08:49,360 --> 00:08:50,480
окей

188
00:08:50,560 --> 00:08:52,600
Не й ли е позволено
да съм тук или...?

189
00:08:53,480 --> 00:08:55,816
Да, човече, позволено й е да бъде
ето, просто имахме планове за вечеря.

190
00:08:55,840 --> 00:08:57,840
О, мисля, че парти
превъзхожда вечерята, човече.

191
00:08:58,360 --> 00:08:59,999
Добре, но не и в този случай,
човече, защото прекарах седем часа

192
00:09:00,000 --> 00:09:01,616
Добре, но не и в този случай,
човече, защото прекарах седем часа

193
00:09:01,640 --> 00:09:04,000
бавно пушене три и половина
килограм гърди днес.

194
00:09:04,800 --> 00:09:06,840
- Е, ето ти уликата.
- Каква улика е това?

195
00:09:06,920 --> 00:09:07,960
Тя е вегетарианка.

196
00:09:09,040 --> 00:09:11,040
- Не, всъщност не е.
- Тя е.

197
00:09:11,120 --> 00:09:13,000
Тя беше за двамата
години бях с нея.

198
00:09:14,120 --> 00:09:16,000
Е, почти съм сигурен
сега яде месо.

199
00:09:16,080 --> 00:09:18,120
- Колко добре я познаваш?
- Доста добре.

200
00:09:18,200 --> 00:09:19,456
Доста добре, защото
Аз съм й гадже.

201
00:09:19,480 --> 00:09:20,960
О, добре, ти си
оправи го тогава.

202
00:09:25,760 --> 00:09:28,520
Защо не се обесите момичета
излизаш ли вече с Ашли?

203
00:09:28,600 --> 00:09:31,000
- Обичаме Аш, но
Гордън ни мрази.

204
00:09:31,080 --> 00:09:33,680
- Защо изобщо е тук?
- Той я търси.

205
00:09:33,760 --> 00:09:34,760
Той целият е притеснен.

206
00:09:35,160 --> 00:09:37,200
- О
- Той е сладък, наистина.

207
00:09:44,000 --> 00:09:45,040
Извинете, момичета.

208
00:09:48,400 --> 00:09:51,520
- Пепел?

209
00:09:53,920 --> 00:09:56,440
Хей, човече, знаеш ли кой
това е в костюма на пандата?

210
00:09:56,880 --> 00:09:59,600
Мисля, че са
просто панда в момента.

211
00:09:59,680 --> 00:10:00,000
Да, много добре, но знаете ли...
знаеш ли кой е Пепел ли е?

212
00:10:00,001 --> 00:10:02,256
Да, много добре, но знаете ли...
знаеш ли кой е Пепел ли е?

213
00:10:02,280 --> 00:10:03,640
Искам да кажа, можеше
бъди. аз не знам

214
00:10:06,040 --> 00:10:07,480
Ти... Момче ли е или момиче?

215
00:10:07,560 --> 00:10:09,280
Честно казано, това е... това е панда.

216
00:10:09,360 --> 00:10:10,856
Пич, ако щеш
бъди глупак за това,

217
00:10:10,880 --> 00:10:12,416
Просто ще трябва
иди и свали главата.

218
00:10:12,440 --> 00:10:14,600
- Недей, Гордън.
- Просто... Аш ли е?

219
00:10:14,680 --> 00:10:17,040
- Само да или не, човече.
- Това е панда.

220
00:10:17,120 --> 00:10:19,000
- Точно така, по дяволите.

221
00:10:20,680 --> 00:10:22,400
Хей, Аш ли е?

222
00:10:24,480 --> 00:10:25,480
дали е

223
00:10:28,800 --> 00:10:31,240
Можеше просто да ми кажеш, ако
ти искаше да си тук, нали?

224
00:10:31,320 --> 00:10:33,920
И това сега е така
адски странно за мен.

225
00:10:38,480 --> 00:10:39,880
Добре, ти не си шибаният Аш.

226
00:10:39,960 --> 00:10:41,336
Знаеш ли, ти си просто някои
глупак в костюм на панда.

227
00:10:41,360 --> 00:10:43,641
Просто вземете... По дяволите вземете
главата надолу. Свали главата.

228
00:10:44,320 --> 00:10:46,880
Свали го. Свали го.
Махни го по дяволите.

229
00:10:48,800 --> 00:10:50,440
- Съжалявам. съжалявам
- добре ли си

230
00:10:50,520 --> 00:10:51,680
Шибаният Райън.

231
00:10:51,760 --> 00:10:53,536
- Какво по дяволите ти става?
- Шибаният Райън.

232
00:10:53,560 --> 00:10:55,856
Ти, по дяволите, знаеше, че си помислих
ти беше Аш. Ти знаеше това.

233
00:10:55,880 --> 00:10:57,640
Защо просто не се чукаш
далеч, ти стар перверзник?

234
00:10:59,400 --> 00:11:00,000
Никой не те иска тук.

235
00:11:00,001 --> 00:11:01,360
Никой не те иска тук.

236
00:11:03,200 --> 00:11:04,760
Вероятно можеш да тръгнеш, а?

237
00:11:06,320 --> 00:11:09,240
Пич, да. Сякаш аз
по дяволите искам да съм тук.

238
00:11:09,320 --> 00:11:11,040
Това е, аз го направих
това лайно, нали?

239
00:11:11,120 --> 00:11:12,616
Вече направих всичко
тези партита, нали?

240
00:11:12,640 --> 00:11:14,480
А нашият беше много по-добър.

241
00:11:14,560 --> 00:11:16,600
Шибано животинско порно? Пощади ме.

242
00:11:17,400 --> 00:11:18,640
Гледахме истинско порно.

243
00:11:19,680 --> 00:11:20,680
Готино, брато.

244
00:11:21,920 --> 00:11:22,920
Да, беше.

245
00:11:23,560 --> 00:11:25,120
- Това твоето сако ли е?
- да

246
00:11:40,920 --> 00:11:43,440
- Височина?
- Хм, пет фута.

247
00:11:43,520 --> 00:11:45,280
- ъъ...
- Използваме показатели, сър.

248
00:11:45,360 --> 00:11:47,680
- О, наистина ли? Хм...

249
00:11:47,760 --> 00:11:49,040
Добре, тя е на сто и...

250
00:11:50,040 --> 00:11:52,080
- Кой използва метрика?
- Ние го правим.

251
00:11:52,160 --> 00:11:53,480
Добре, сто и...

252
00:11:54,480 --> 00:11:55,520
Тя е като там?

253
00:11:58,040 --> 00:11:59,800
- Ще кажем 165.
- Добре.

254
00:11:59,880 --> 00:12:00,000
- Косата?
- Да, има.

255
00:12:00,001 --> 00:12:02,160
- Косата?
- Да, има.

256
00:12:02,240 --> 00:12:03,560
А, блондинка.

257
00:12:04,240 --> 00:12:07,000
О, не, но не,
хм, супер блондинка.

258
00:12:07,080 --> 00:12:10,320
Тя е като... тя е като,
понякога тя дърпа ягода.

259
00:12:10,400 --> 00:12:11,640
- Ще сложим блондинка.
- ъъъъ

260
00:12:11,720 --> 00:12:12,720
Цвят на очите?

261
00:12:13,280 --> 00:12:15,400
- Синьо. Зелено.
- Е, кое?

262
00:12:16,040 --> 00:12:17,080
Зелено.

263
00:12:17,160 --> 00:12:18,560
Greeny... има ли greenyblue?

264
00:12:19,560 --> 00:12:21,480
- Колко добре познавате тази жена?
- Колко добре?

265
00:12:21,560 --> 00:12:22,480
ти не знаеш

266
00:12:22,560 --> 00:12:24,360
да Аз съм... Да,
Аз съм й гадже.

267
00:12:24,440 --> 00:12:27,000
Аз просто... Въпреки че, само се срещнах
нея преди няколко месеца, така че...

268
00:12:28,600 --> 00:12:30,080
- Правилно.
- Не, не, не, не. недейте

269
00:12:30,160 --> 00:12:31,920
Не е, не съм като
заподозрян или нещо подобно.

270
00:12:31,960 --> 00:12:34,080
Заподозрян? Вие ли сте
докладване на престъпление?

271
00:12:34,160 --> 00:12:35,840
не, не Аз просто
знам, че полицията...

272
00:12:35,920 --> 00:12:38,216
И, знаете ли, когато видите
истински престъпни подкасти, това е като,

273
00:12:38,240 --> 00:12:39,936
„О, вижте гаджето.
Той е този, който го направи".

274
00:12:39,960 --> 00:12:42,240
- Какво направи?
- Нищо. Нищо не се е случило.

275
00:12:42,320 --> 00:12:43,480
надявам се

276
00:12:45,680 --> 00:12:47,296
Има ли нещо ти
искате ли да ми кажете, сър?

277
00:12:47,320 --> 00:12:48,560
Не, абсолютно не.

278
00:12:48,640 --> 00:12:50,800
Приятелката ми трябваше
у дома преди няколко часа

279
00:12:50,880 --> 00:12:52,856
защото я готвех
вечеря на моето Big Green Egg.

280
00:12:52,880 --> 00:12:54,336
- Имате ли Big Green Egg?
- да

281
00:12:54,360 --> 00:12:55,640
- Наистина ли? Няма начин.
- да

282
00:12:55,720 --> 00:12:57,256
- Аз...
- Аз съм... Аз самият съм EGGhead.

283
00:12:57,280 --> 00:12:59,280
- О, уау.
- С какъв размер отиде?

284
00:12:59,360 --> 00:13:00,000
- Голям.
- Да, виж, щях да взема това,

285
00:13:00,001 --> 00:13:01,176
- Голям.
- Да, виж, щях да взема това,

286
00:13:01,200 --> 00:13:04,200
но тогава човекът ми каза, че XL
се нарича още модел No Regrets.

287
00:13:04,280 --> 00:13:05,800
- О, добре.
- Не сгреши.

288
00:13:05,880 --> 00:13:07,560
- Какво готвихте?
- Хм, гърди.

289
00:13:07,640 --> 00:13:08,680
Сухо триене?

290
00:13:08,760 --> 00:13:10,920
не, не Беше... беше
почерняло тексаско кафе хрупкаво.

291
00:13:10,960 --> 00:13:12,640
- Прекрасно. Това е прекрасно.
- О, да.

292
00:13:12,720 --> 00:13:15,056
Знаеш ли, беше... знаеш ли,
беше мариновано на бавен дим.

293
00:13:15,080 --> 00:13:16,496
- Гърдите са три килограма и половина.
- Нека те попитам това.

294
00:13:16,520 --> 00:13:17,520
Пръскаш ли?

295
00:13:17,920 --> 00:13:19,696
- Направих.
- С какво? Ябълков оцет?

296
00:13:19,720 --> 00:13:20,320
- да

297
00:13:20,400 --> 00:13:21,656
- Да, виж, аз съм...
Аз не съм шприц човек.

298
00:13:21,680 --> 00:13:23,416
- Никога не съм влизал в това.
- О, добре, ето го.

299
00:13:23,440 --> 00:13:24,560
- Коне за курсове.
- Хм.

300
00:13:24,640 --> 00:13:26,336
- А имаме ли подробности за нея?
- Да, абсолютно.

301
00:13:26,360 --> 00:13:27,456
Вижте, ще си отбележа това.

302
00:13:27,480 --> 00:13:29,360
- Добре.
- Това, това е подробност.

303
00:13:29,800 --> 00:13:32,720
Тя очакваше тройка,
три килограма и половина ли беше?

304
00:13:32,800 --> 00:13:34,400
- така е. Но
подробностите й бяха...

305
00:13:34,440 --> 00:13:35,240
- Абсолютно.

306
00:13:35,320 --> 00:13:37,096
Имам номера ти, така че
щом чуя нещо,

307
00:13:37,120 --> 00:13:38,000
- ти ще си първи
да знам за това.

308
00:13:38,080 --> 00:13:38,640
- Тя е в системата.

309
00:13:38,720 --> 00:13:40,920
- Това беше тексаска криза?
- да

310
00:13:43,480 --> 00:13:45,920
- Добре, благодаря.
- Успех с гърдата.

311
00:13:46,000 --> 00:13:47,680
- Майната ти!

312
00:13:48,360 --> 00:13:50,000
Не, майната му.

313
00:13:54,840 --> 00:13:56,760
- Вашият чипс от хикори е добре.

314
00:13:57,440 --> 00:13:59,999
Но това, което искате да направите, е
вземете ябълков дим чипс.

315
00:14:00,000 --> 00:14:01,856
Но това, което искате да направите, е
вземете ябълков дим чипс.

316
00:14:01,880 --> 00:14:02,880
- Ти ги намокри.
- Мм-хмм.

317
00:14:02,960 --> 00:14:05,080
И тогава ще го направиш
искам да ги увия...

318
00:14:05,920 --> 00:14:07,280
в Алфойл.

319
00:14:07,360 --> 00:14:08,360
И работата е там,

320
00:14:08,400 --> 00:14:10,880
те всъщност просто ще пушат и
дим и можете да ги използвате повторно.

321
00:14:10,960 --> 00:14:11,840
вярно

322
00:14:11,920 --> 00:14:13,280
Но ако сте
ще ги използвам повторно...

323
00:14:13,360 --> 00:14:15,200
Съжалявам, това ще стане ли
отнема много повече време или...?

324
00:14:16,480 --> 00:14:18,840
- О, бързаме, нали?
- Не, съжалявам.

325
00:14:18,920 --> 00:14:21,960
Просто е много късно и аз съм
просто... Да, почти...

326
00:14:22,920 --> 00:14:24,800
- Не, няма проблем.

327
00:14:24,880 --> 00:14:26,760
Искаш ли да пукаш
обувка за мен, моля, сър?

328
00:14:27,040 --> 00:14:28,040
о

329
00:14:28,640 --> 00:14:30,480
- Ъъъ, ние ли... Наистина ли?
- Пускай го.

330
00:14:30,560 --> 00:14:31,560
да

331
00:14:42,240 --> 00:14:43,680
- Аш, тук ли си?

332
00:14:43,760 --> 00:14:45,640
- О, Коли.

333
00:14:45,720 --> 00:14:46,960
- Здравей, момче.

334
00:14:47,640 --> 00:14:49,600
- Здравей, момче. о

335
00:14:49,680 --> 00:14:51,480
Не знам, приятел. аз
не знам къде е тя.

336
00:14:52,280 --> 00:14:54,240
Виждали ли сте я?
Виждал ли си я, момче?

337
00:15:00,280 --> 00:15:01,776
Хм, и между другото аз
ще дойде да те вземе

338
00:15:01,800 --> 00:15:02,816
но не мога да оставя гърдата.

339
00:15:02,840 --> 00:15:05,080
о, не Вие сте вътре
любов. разбирам го

340
00:15:05,160 --> 00:15:07,040
Хм, ще бъда там след около 20.

341
00:15:07,120 --> 00:15:08,816
Това е перфектно. Всичко е
идва по дяволите.

342
00:15:08,840 --> 00:15:10,040
Наистина е така. окей

343
00:15:10,520 --> 00:15:11,800
- Ще се видим скоро.
- чао

344
00:15:19,000 --> 00:15:20,400
О, ще се видим утре, Джийн.

345
00:15:20,480 --> 00:15:23,600
Голяма нощ тази вечер с Гордън.

346
00:15:24,600 --> 00:15:26,160
Ъъъ, да, предполагам, че да.

347
00:15:26,240 --> 00:15:28,560
Вярвам, че той е
осигуряване на чипове.

348
00:15:28,640 --> 00:15:30,560
Не съм сигурен.

349
00:15:30,640 --> 00:15:33,560
Е, той ми го каза
беше. Той не е лъжец.

350
00:15:34,080 --> 00:15:36,640
О, добре, ако той е това
казах ти, тогава готино, готино.

351
00:15:37,400 --> 00:15:39,800
Чипи!

352
00:15:41,320 --> 00:15:42,320
да

353
00:15:42,840 --> 00:15:43,920
лека нощ

354
00:15:52,120 --> 00:15:55,360
- Този влак ще спре

355
00:15:55,440 --> 00:15:58,720
в Redfern, Sydenham, Tempe,

356
00:15:58,800 --> 00:15:59,999
Wolli Creek, Arncliffe, Rockdale,
Kogarah и всички станции...

357
00:16:00,000 --> 00:16:04,200
Wolli Creek, Arncliffe, Rockdale,
Kogarah и всички станции...

358
00:16:14,800 --> 00:16:17,000
о не

359
00:16:17,080 --> 00:16:18,600
О, мамка му.

360
00:16:19,880 --> 00:16:21,280
о не

361
00:16:21,840 --> 00:16:25,200
Това е последното
спрете. Водопад.

362
00:16:25,280 --> 00:16:28,080
Всички пътници, моля
тръгни от влака.

363
00:16:28,160 --> 00:16:30,360
- О, не.
- Това е Водопад.

364
00:16:30,440 --> 00:16:32,520
О, здравейте.

365
00:16:49,960 --> 00:16:50,960
О, боже...

366
00:17:08,680 --> 00:17:09,920
Благодаря ти, Telstra.

367
00:17:10,000 --> 00:17:11,240
Благодаря ти, Боже.

368
00:17:13,160 --> 00:17:14,599
окей

369
00:17:16,240 --> 00:17:20,880
Добре. 04163.

370
00:17:22,800 --> 00:17:27,599
А, хайде. 04163...

371
00:17:28,200 --> 00:17:31,080
04163. Ах, майната му!

372
00:17:32,960 --> 00:17:38,960
Номерът на майка ми е 04163.

373
00:17:42,840 --> 00:17:44,560
- какво искаш

374
00:17:46,400 --> 00:17:47,320
Лий?

375
00:17:47,400 --> 00:17:51,120
Това е номерът на партньора ми.
Казах ти да не се обаждаш.

376
00:17:55,360 --> 00:17:56,360
Хм

377
00:18:02,600 --> 00:18:04,320
Стигнахте
Линел Стайнхарт.

378
00:18:04,400 --> 00:18:08,320
- Не!
- моля, оставете съобщение.

379
00:18:20,560 --> 00:18:21,560
хей

380
00:18:22,280 --> 00:18:23,280
- Ей

381
00:18:28,000 --> 00:18:32,160
Момичета знаете ли къде
най-близкото полицейско управление е?

382
00:18:32,240 --> 00:18:34,920
Просто защото всичките ми неща
беше откраднат във влака.

383
00:18:35,800 --> 00:18:37,920
- Няма такъв.
- О, какво?

384
00:18:38,000 --> 00:18:40,320
Да, това място
е толкова гадно, хей?

385
00:18:41,120 --> 00:18:43,480
Мисля, че има един
в, например, Хелънсбърг.

386
00:18:43,560 --> 00:18:44,760
нямам кола

387
00:18:44,840 --> 00:18:46,560
- О, да.
- По дяволите.

388
00:18:46,640 --> 00:18:49,400
- Това място е толкова гадно. съжалявам
- да

389
00:18:50,720 --> 00:18:53,040
Хей, къде отивате момичета?

390
00:18:53,480 --> 00:18:55,080
Само в града.

391
00:18:56,000 --> 00:18:56,920
Хайде, Джо.

392
00:18:57,000 --> 00:18:58,800
Имате ли... имате ли нещо против
ако се возя с теб?

393
00:18:58,880 --> 00:18:59,999
Няма да говоря, обещавам.
Искам да кажа, току-що...

394
00:19:00,000 --> 00:19:01,616
Няма да говоря, обещавам.
Искам да кажа, току-що...

395
00:19:01,640 --> 00:19:05,360
- Нямам нищо.
- Хм, с... съжалявам, не мисля така

396
00:19:05,440 --> 00:19:07,920
- така е. имам предвид...
- Добре, какво ще кажете... какво ще кажете, хм...

397
00:19:08,040 --> 00:19:10,080
един от вас ми поръчва
Uber с другия телефон

398
00:19:10,160 --> 00:19:13,320
и тогава ще взема всичките ти
подробности и ще ви върна парите

399
00:19:13,400 --> 00:19:14,640
веднага щом се прибера.

400
00:19:15,440 --> 00:19:17,920
- Хм...
- Моля за помощ.

401
00:19:18,720 --> 00:19:20,600
- Ами хм...
- Не?

402
00:19:20,680 --> 00:19:23,640
Майка ни каза, че сме
не би трябвало да помага...

403
00:19:24,880 --> 00:19:25,880
някой.

404
00:19:26,160 --> 00:19:27,440
- Съжалявам.
- Какво?

405
00:19:27,520 --> 00:19:29,480
Това ли каза майка ти?

406
00:19:29,560 --> 00:19:31,296
Жените трябва да си помагат
друго. къде отиваш

407
00:19:31,320 --> 00:19:32,720
Ой, чакай, чакай!

408
00:19:32,800 --> 00:19:35,280
Добре, ако това е вашето
поколение като всички сме прецакани.

409
00:19:35,360 --> 00:19:36,880
О, смей ми се.

410
00:19:36,960 --> 00:19:39,000
Ние сме прецакани!

411
00:19:51,600 --> 00:19:54,160
- здравей

412
00:19:54,880 --> 00:19:57,640
- Вашият ли е
кухнята все още е отворена?

413
00:19:59,120 --> 00:20:00,000
Кухнята още ли е отворена?

414
00:20:00,000 --> 00:20:01,040
Кухнята още ли е отворена?

415
00:20:01,160 --> 00:20:02,960
Ще яде ли много?

416
00:20:03,040 --> 00:20:04,400
Тя е малка, но
тя изглежда гладна.

417
00:20:06,920 --> 00:20:09,680
О, по дяволите, добре,
но го направи бързо.

418
00:20:10,440 --> 00:20:11,840
Да, моля, последвайте ме.

419
00:20:11,920 --> 00:20:14,640
О, благодаря ти, толкова си мил.

420
00:20:27,600 --> 00:20:29,400
- Свършихте ли?

421
00:20:29,840 --> 00:20:31,720
- Искаш ли да платиш сметката?
- Ах...

422
00:20:32,560 --> 00:20:34,800
добре... всъщност...

423
00:20:38,200 --> 00:20:41,240
Да, но, хм, десерт.

424
00:20:41,320 --> 00:20:42,480
Кухнята е затворена.

425
00:20:42,560 --> 00:20:45,240
О, добре, не каза.

426
00:20:45,880 --> 00:20:47,400
Това променя нещата, нали?

427
00:20:48,320 --> 00:20:49,480
не е така

428
00:20:52,440 --> 00:20:53,920
- Мис?
- да

429
00:20:57,880 --> 00:20:59,040
- Това работи.

430
00:20:59,120 --> 00:21:00,000
Мис?

431
00:21:00,000 --> 00:21:00,240
Мис?

432
00:21:00,320 --> 00:21:01,120
съжалявам

433
00:21:01,200 --> 00:21:04,080
Майната ти, шибаната ти
озаглавена бяла кучка!

434
00:21:04,960 --> 00:21:06,320
Ще ти върна парите!

435
00:21:06,400 --> 00:21:07,440
Майната ти!

436
00:21:20,080 --> 00:21:21,400
Добре ли си, любов?

437
00:21:22,200 --> 00:21:24,280
- Ей?
- добре ли си

438
00:21:25,600 --> 00:21:27,080
О, хм...

439
00:21:27,800 --> 00:21:28,800
Не съвсем.

440
00:21:29,840 --> 00:21:32,080
Всичките ми неща бяха
откраднат и, хм...

441
00:21:32,160 --> 00:21:34,800
Аз съм малко... Аз съм малко
изгубен, ако съм честен.

442
00:21:34,880 --> 00:21:37,680
О, ще... ще получим
в. Ще те закарам.

443
00:21:38,920 --> 00:21:40,960
- сигурен ли си
- Естествено.

444
00:21:41,640 --> 00:21:43,560
- Много ти благодаря.
- О

445
00:21:44,000 --> 00:21:48,560
Току-що станахме толкова зависими от
тези малки правоъгълници, нали?

446
00:21:48,640 --> 00:21:52,680
Напълно. Имам... Имам
е напълно изгубен.

447
00:21:52,760 --> 00:21:54,240
Това е истинско събуждане.

448
00:21:54,320 --> 00:21:57,560
Господи, минавайки покрай
себе си през нощта.

449
00:21:57,640 --> 00:21:59,056
Знаеш ли, аз съм просто
радвам се, че стигнах до теб

450
00:21:59,080 --> 00:22:00,000
преди някой от мъжете да го направи
тук, защото...

451
00:22:00,001 --> 00:22:02,560
преди някой от мъжете да го направи
тук, защото...

452
00:22:02,640 --> 00:22:05,120
те могат да бъдат наистина лоши.

453
00:22:05,840 --> 00:22:07,480
Да, добре, да.

454
00:22:15,200 --> 00:22:16,880
Напомняш ми на дъщеря ми.

455
00:22:21,480 --> 00:22:22,840
Е, аз съм... аз съм
просто много се радвам

456
00:22:22,920 --> 00:22:25,040
че можеш да ми дадеш
лифт, Уенди, благодаря ти.

457
00:22:25,120 --> 00:22:26,760
О, съвсем не.

458
00:22:28,320 --> 00:22:31,280
Става доста самотно тук
през нощта, не мислиш ли?

459
00:22:36,760 --> 00:22:38,680
О, не се тревожи за нея.

460
00:22:38,760 --> 00:22:41,040
Тя е в ужасните двойки.

461
00:22:43,280 --> 00:22:47,280
Тя има нужда да шофирам
наоколо и наоколо.

462
00:22:47,360 --> 00:22:48,920
И така, къде отиваме?

463
00:22:49,000 --> 00:22:50,880
О, просто трябва да направя
бърза спирка у дома.

464
00:22:51,440 --> 00:22:53,176
Мислех, че отиваме
в града, Уенди.

465
00:22:53,200 --> 00:22:55,440
Не, не, не, не, ние сме, но
Просто трябва да направя нещо

466
00:22:55,480 --> 00:22:56,480
много бързо у дома.

467
00:22:56,520 --> 00:22:59,480
О, знаеш ли какво? Това ще
направи, всъщност. Тук ми е добре.

468
00:22:59,560 --> 00:23:00,000
- Можеш просто...
- Знаете ли какво? О, виж,

469
00:23:00,000 --> 00:23:00,560
- Можеш просто...
- Знаете ли какво? О, виж,

470
00:23:00,640 --> 00:23:02,440
дом, сладък дом.

471
00:23:03,080 --> 00:23:04,440
- Добре.

472
00:23:04,840 --> 00:23:06,360
окей Това е.

473
00:23:15,880 --> 00:23:17,000
- Седни.
- Ах

474
00:23:17,080 --> 00:23:19,720
- Всъщност съм малко
алергични към котки.

475
00:23:19,800 --> 00:23:23,760
О, добре, просто ще бъда
секунда, но седни.

476
00:23:24,320 --> 00:23:25,920
По-добре е...

477
00:23:59,720 --> 00:24:00,000
не

478
00:24:00,000 --> 00:24:01,000
не

479
00:24:02,440 --> 00:24:03,840
Всичко готово.

480
00:24:04,680 --> 00:24:05,680
съжалявам

481
00:24:06,440 --> 00:24:07,520
Да, ще ти извикам такси.

482
00:24:09,600 --> 00:24:10,600
о

483
00:24:13,680 --> 00:24:15,200
- да да

484
00:24:16,000 --> 00:24:17,120
много благодаря

485
00:24:33,520 --> 00:24:36,440
Госпожице, тук сме.
Събудете се, моля.

486
00:24:37,480 --> 00:24:38,720
- Госпожице, тук сме.
- А?

487
00:24:39,280 --> 00:24:40,800
О, слава Богу.

488
00:24:41,680 --> 00:24:44,280
- Боже мой.
- Това заразно ли е?

489
00:24:44,680 --> 00:24:45,560
какво?

490
00:24:45,640 --> 00:24:47,560
Вашето лице. Това е малко.

491
00:24:48,040 --> 00:24:49,200
а?

492
00:24:49,280 --> 00:24:51,080
о

493
00:24:51,160 --> 00:24:54,280
- За бога. Не, това са котки.
- О

494
00:24:55,440 --> 00:24:56,480
Пари или карта?

495
00:24:56,880 --> 00:24:58,040
Хм...

496
00:24:58,120 --> 00:24:59,999
Така че, слушайте, сър, всъщност бях
ограбен по-рано тази вечер,

497
00:25:00,000 --> 00:25:01,496
Така че, слушайте, сър, всъщност бях
ограбен по-рано тази вечер,

498
00:25:01,520 --> 00:25:04,400
но аз живея тук, хм, така че мога
да взема малко пари от гаджето ми.

499
00:25:04,920 --> 00:25:06,160
- Какво?
- Да, обещавам ти.

500
00:25:06,240 --> 00:25:07,480
Вижте, знаете ли какво? Хм...

501
00:25:08,120 --> 00:25:10,480
- Ще си оставя обувките.
- Не, не искам обувките ти.

502
00:25:10,560 --> 00:25:12,880
Тези са добри. Това са
нов. Струват около 90 долара.

503
00:25:12,960 --> 00:25:15,440
Не, не, не, не. Трябва да
заплащане. Трябва да ми платиш сега.

504
00:25:15,520 --> 00:25:17,760
- Ще го направя. Аз живея тук.
Имаш обувките ми.

505
00:25:19,760 --> 00:25:21,480
Не, не, скъпа.

506
00:25:21,560 --> 00:25:22,560
Не, скъпа.

507
00:25:24,080 --> 00:25:26,520
- Гордън!

508
00:25:27,920 --> 00:25:29,720
- Една секунда.

509
00:25:30,560 --> 00:25:31,680
Горди!

510
00:25:32,160 --> 00:25:33,480
О, рок ключ, рок ключ.

511
00:25:36,320 --> 00:25:37,480
какво по дяволите?

512
00:25:41,320 --> 00:25:43,680
- Гордън! О, Коли.

513
00:25:43,760 --> 00:25:46,000
- О, момче!

514
00:25:46,080 --> 00:25:48,360
- Здравей, момче. мамка му

515
00:25:49,520 --> 00:25:50,520
Гордън!

516
00:25:53,600 --> 00:25:54,600
о

517
00:26:01,080 --> 00:26:03,400
Исус Христос...

518
00:26:07,520 --> 00:26:09,960
- Хей, хей, госпожо, госпожо!

519
00:26:10,600 --> 00:26:11,640
Майната ти!

520
00:26:26,480 --> 00:26:27,480
Гордън!

521
00:26:35,200 --> 00:26:36,840
По дяволите... ау!

522
00:26:41,640 --> 00:26:43,480
О, да. да

523
00:26:44,360 --> 00:26:46,200
- здравей здравей момче

524
00:26:46,280 --> 00:26:49,200
давай

525
00:26:49,280 --> 00:26:51,280
- Добре, тръгваме, Коли.

526
00:26:51,360 --> 00:26:52,360
окей

527
00:26:54,440 --> 00:26:55,600
О, майната му.

528
00:26:56,320 --> 00:26:57,320
о, не

529
00:26:58,000 --> 00:26:59,999
Не сега, не сега, не сега.

530
00:27:00,000 --> 00:27:01,040
Не сега, не сега, не сега.

531
00:27:10,640 --> 00:27:13,160
- Ах!

532
00:27:14,080 --> 00:27:15,120
Аз живея тук.

533
00:27:15,200 --> 00:27:16,480
- Аз живея тук.

534
00:27:17,440 --> 00:27:19,040
- Добър ден.
- Аз живея тук.

535
00:27:19,600 --> 00:27:20,720
Трябва ли да сте в болница?

536
00:27:21,160 --> 00:27:24,280
не, не Аз съм лекар.
Просто съм в менструация.

537
00:27:24,800 --> 00:27:26,640
- Така ли е?
- да

538
00:27:26,720 --> 00:27:28,080
И така, казвам се Ашли Молдън,

539
00:27:28,160 --> 00:27:30,440
и бях ограбен
влака до водопада.

540
00:27:30,520 --> 00:27:31,520
Водопад?

541
00:27:32,120 --> 00:27:33,240
Много е далече.

542
00:27:33,320 --> 00:27:35,040
- да
- Как попадна тук?

543
00:27:35,680 --> 00:27:36,760
Взе такси.

544
00:27:36,840 --> 00:27:38,440
- Как плати таксито?

545
00:27:38,520 --> 00:27:39,520
- Разбрано.

546
00:27:39,600 --> 00:27:42,640
Тя отговаря на описанието.
- не

547
00:27:42,720 --> 00:27:46,080
И така, вечеряхме и
тире, укриване на такса за такси...

548
00:27:46,160 --> 00:27:48,040
- О
- Опит за проникване с взлом,

549
00:27:48,120 --> 00:27:49,680
и неприлично излагане.

550
00:27:49,760 --> 00:27:53,440
какво? На кого? Искам да кажа, аз
просто правеше подложка.

551
00:27:53,840 --> 00:27:55,240
Вие сте жени.

552
00:27:55,320 --> 00:27:56,600
Ние сме полиция.

553
00:27:57,480 --> 00:27:59,999
Искате ли да се качите в колата до
себе си, или имате нужда от помощ?

554
00:28:00,000 --> 00:28:02,840
Искате ли да се качите в колата до
себе си, или имате нужда от помощ?

555
00:28:27,880 --> 00:28:31,240
- Може ли някой да говори с мен?

556
00:28:31,320 --> 00:28:32,400
о не

557
00:28:35,080 --> 00:28:36,960
- Имам подарък за теб.
- Правилно.

558
00:28:37,520 --> 00:28:39,040
Извинете, сър.

559
00:28:39,920 --> 00:28:42,520
Тази вечер ме ограбиха и
Просто се опитвам да се прибера.

560
00:28:43,040 --> 00:28:45,400
- Обвинени сте в...
- Да, да, да,

561
00:28:45,480 --> 00:28:47,480
Разбирам всичко това. но...

562
00:28:48,680 --> 00:28:51,720
- Губил ли си телефона наскоро?
- не

563
00:28:51,800 --> 00:28:55,880
Това е прецакано.
И на никой не му пукаше.

564
00:28:55,960 --> 00:28:58,520
Искам да кажа, тези двама тийнейджъри,
те дори не...

565
00:28:58,600 --> 00:28:59,999
Дори не биха ми помогнали.

566
00:29:00,000 --> 00:29:00,400
Дори не биха ми помогнали.

567
00:29:00,480 --> 00:29:04,240
Освен това бях отвлечен от,
като странна сексуална двойка.

568
00:29:04,320 --> 00:29:05,680
Дори не ти казах това.

569
00:29:06,160 --> 00:29:07,320
И какво ти направиха?

570
00:29:08,120 --> 00:29:10,200
Ами... нищо.

571
00:29:10,280 --> 00:29:12,440
Пуснаха ме. аз
не си мислете, че те...

572
00:29:13,520 --> 00:29:14,640
го чувстваха или...

573
00:29:15,320 --> 00:29:18,120
Така че, ако имахте телефона си,
щеше да платиш храната си,

574
00:29:18,200 --> 00:29:20,840
- вашето такси и всичко останало?
- Да, да.

575
00:29:20,920 --> 00:29:22,960
А какво да кажем за
опит за влизане с взлом?

576
00:29:23,040 --> 00:29:24,416
Вашият телефон щеше да го направи
спря ли и това?

577
00:29:24,440 --> 00:29:27,280
Да, защото живея
там, с приятеля ми.

578
00:29:27,360 --> 00:29:29,520
- И той може да потвърди това?
- Да, да, да.

579
00:29:29,600 --> 00:29:33,280
- Да, казва се Гордън Крап.
- Гордън Крап?

580
00:29:33,360 --> 00:29:34,480
да

581
00:29:35,360 --> 00:29:38,000
Това е шокиращо име.

582
00:29:38,080 --> 00:29:40,520
Знаеш ли какво, забрави.
Просто искам да заспя.

583
00:29:41,200 --> 00:29:42,640
Затова ме затворете.

584
00:29:42,720 --> 00:29:45,240
- Ти вече си в затвора.
- Добре.

585
00:29:45,320 --> 00:29:46,320
Хвърли я там.

586
00:29:48,160 --> 00:29:52,640
Нищо по-тъжно от
полицай зад бюро.

587
00:29:53,800 --> 00:29:56,040
Не е достатъчно голям за
голямо момче, мамка му, нали?

588
00:29:56,120 --> 00:29:58,160
Не го срязах
улиците, нали?

589
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
Ти плъх.

590
00:30:00,000 --> 00:30:01,000
Ти плъх.

591
00:30:01,600 --> 00:30:04,320
- Какво стана с лицето й?

592
00:30:19,240 --> 00:30:20,240
г-жа Молдън.

593
00:30:23,160 --> 00:30:24,160
г-жа Молдън.

594
00:30:26,880 --> 00:30:27,880
хей

595
00:30:28,880 --> 00:30:29,880
Вашите приятели тук.

596
00:30:35,960 --> 00:30:37,160
- Горди.
- О

597
00:30:37,240 --> 00:30:39,040
- Какво стана?
- О!

598
00:30:39,120 --> 00:30:41,680
- Какво стана?

599
00:30:41,760 --> 00:30:43,280
О, разбрах те.

600
00:30:44,080 --> 00:30:47,680
- О, разбрах те.

601
00:30:51,360 --> 00:30:53,200
мамка му

602
00:30:55,680 --> 00:30:56,680
Пич.

603
00:30:58,040 --> 00:30:59,999
- Къде беше?
- Боже мой!

604
00:31:00,000 --> 00:31:00,080
- Къде беше?
- Боже мой!

605
00:31:00,160 --> 00:31:01,160
о

606
00:31:01,200 --> 00:31:04,880
♪ Можете да се изгубите в
музика За часове, скъпа ♪

607
00:31:04,960 --> 00:31:07,160
♪ Можете да се изгубите в стая. ♪

608
00:31:08,600 --> 00:31:11,880
♪ Можем да пуснем музика
Часове и часове ♪

609
00:31:11,960 --> 00:31:14,440
♪ Но слънцето ще остане
ще дойде скоро ♪

610
00:31:16,680 --> 00:31:18,760
♪ Светът просто се върти ♪

611
00:31:20,320 --> 00:31:22,480
♪ Малко прекалено бързо ♪

612
00:31:24,120 --> 00:31:27,360
♪ Ако нещата не вървят
забави скоро ♪

613
00:31:27,440 --> 00:31:29,880
♪ Може да не издържим ♪

614
00:31:31,320 --> 00:31:33,040
♪ Така че само за момент ♪

615
00:31:33,120 --> 00:31:35,400
♪ Нека мълчим ♪